Beliefert der deutsche Shimano-Importeur Paul Lange & Co. den Penny-Markt? Nein, eben nicht. Nachstehendes Statement von Lange-Marketingleiter Conny Weyhmann schafft das Mißverständnis aus der Welt:
„Am Montag 03.05.04 hat die Firma Penny Markt bundesweit einen Flyer in Umlauf gebracht, in dem ein Mountainbike umworben wird, das teilweise mit Shimano-Komponenten ausgestattet ist (Altus STI 21-Gang). Direkt bei dem abgebildeten Fahrrad wird das Shimano / Paul Lange Kombilogo abgedruckt, so daß der Eindruck entsteht, als stamme dieses Fahrrad von Paul Lange & Co. bzw. als ob Paul Lange & Co. die Firma Penny direkt beliefern würde. Paul Lange & Co stellt fest, dass die Veröffentlichung des Kombilogos nicht von Paul Lange & Co / Shimano freigegeben wurde, sondern dem Anbieter Penny Markt unberechtigterweise vom Hersteller zur Verfügung gestellt wurde.“